Progetti

Calwer Passage: sostenibilità, luce e sicurezza nel cuore di Stoccarda

Le porte vetrate e le soluzioni antincendio Hörmann contribuiscono alla qualità architettonica e alla sicurezza di Calwer Passage, progetto di rigenerazione urbana che rende la città più vivibile

martedì 17 marzo 2026 - Redazione Build News

h-Calwer Passage 1 La facciata vegetale di Calwer Passage crea un’oasi di naturalità nel centro urbano di Stoccarda

Calwer Passage rappresenta oggi uno degli interventi architettonici più significativi nel panorama urbano di Stoccarda. Ispirata alla tradizione delle gallerie commerciali ottocentesche, la passeggiata coperta che attraversa l’edificio è concepita come uno spazio urbano protetto, pensato per separare i percorsi pedonali da quelli veicolari e offrire ai cittadini un luogo piacevole e fruibile in ogni stagione.

La galleria costituisce l’unico elemento conservato dell’edificio originario realizzato negli anni Settanta. L’intero isolato è stato infatti oggetto di una profonda trasformazione nell’ambito di un progetto di rigenerazione sostenibile firmato dagli studi di architettura Tennigkeit+Fehrle Architekten e ingenhoven associates. Il risultato è un’architettura contemporanea capace di coniugare memoria urbana, qualità degli spazi e attenzione all’ambiente.

Il “green concept” del nuovo Calwer Passage è sottolineato dall’accento cromatico dell’area accoglienza della lobby

Facciate verdi e benessere ambientale

Uno degli elementi distintivi del nuovo Calwer Passage è l’ampio impiego della vegetazione. Le facciate verdi e il giardino pensile non rappresentano solo una scelta estetica, ma costituiscono una vera e propria strategia di moderazione climatica.

Il progetto adatta alla scala architettonica il ruolo fondamentale della vegetazione nell’equilibrio ambientale urbano. Le piante sempreverdi contribuiscono infatti a ombreggiare le superfici, migliorare la qualità dell’aria attraverso l’ossigenazione e la riduzione degli inquinanti, oltre a favorire la biodiversità in un contesto fortemente urbanizzato.

Queste innovative “facciate vegetali”, progettate dalla società di ingegneria Werner Sobek, si sviluppano per sette piani e contribuiscono in modo significativo alla riduzione dei consumi energetici dell’edificio, creando al tempo stesso ambienti più salubri e confortevoli per chi li vive quotidianamente.

Le porte Hörmann T30 sono completamente vetrate per permette l’ingresso della luce naturale e creare continuità visiva

Trasparenza e luce naturale negli spazi interni

La progettazione degli spazi interni è stata guidata dall’obiettivo di valorizzare al massimo la luce naturale. Per questo motivo sono stati selezionati diversi modelli di porte interne Hörmann, realizzate con profili tubolari in alluminio e caratterizzate da ampie superfici completamente vetrate.

Queste soluzioni garantiscono un’elevata trasparenza, favorendo la diffusione della luce negli ambienti e migliorando la percezione degli spazi. La permeabilità visiva e la facilità di orientamento che ne derivano rappresentano un valore importante in edifici complessi e molto frequentati, come nel caso di Calwer Passage, che ospita funzioni residenziali, commerciali e direzionali.

Grazie a queste caratteristiche, gli ambienti risultano particolarmente luminosi e accoglienti, contribuendo al benessere di utenti e visitatori.

Sicurezza antincendio integrata nell’architettura

Oltre al contributo estetico e funzionale, molte delle porte installate svolgono un ruolo fondamentale nella sicurezza dell’edificio. In caso di incendio, le porte tagliafuoco vetrate Hörmann garantiscono una protezione passiva essenziale per la salvaguardia delle persone e della struttura.

La chiusura automatica delle porte consente di confinare fiamme e calore, rallentando la propagazione dell’incendio e creando percorsi di evacuazione sicuri che facilitano sia l’esodo degli occupanti sia l’accesso dei soccorritori. A queste prestazioni si aggiungono ulteriori caratteristiche tecniche, come la resistenza al passaggio del fumo, la protezione dall’effrazione e le proprietà fonoassorbenti.

Per rispondere alle diverse esigenze progettuali di Calwer Passage sono state installate porte tagliafuoco vetrate con differenti classi di resistenza al fuoco, dalla T30, in grado di garantire protezione per almeno 30 minuti, fino alla T90, con una resistenza minima di 90 minuti. Nei locali sotterranei, privi di luce naturale, sono state invece adottate porte cieche con telaio e ante in acciaio.

Con le ante aperte, le porte Hörmann con telaio in alluminio liberano l’intera larghezza utile per il passaggio

Un’architettura responsabile per la città

Le chiusure Hörmann contribuiscono in modo significativo alla qualità architettonica e alla sicurezza del nuovo Calwer Passage. Il progetto dimostra come innovazione tecnologica, sostenibilità e attenzione al benessere delle persone possano integrarsi in un unico intervento di rigenerazione urbana.

Il risultato è un’architettura trasparente, efficiente e sicura, capace di migliorare la vivibilità della città e di offrire spazi contemporanei in cui natura, luce e tecnologia dialogano armoniosamente.

Dati di progetto

  • Località: Rotebühlplatz 20A, Stoccarda, DE
  • Committente: Ferdinand Piëch Holding, Stoccarda, DE
  • Proprietario: Konzern Versicherungskammer, Monaco di Baviera, DE
  • Progetto architettonico: Tennigkeit+Fehrle Architekten (progetto), ingenhoven associates (facciata)
  • Progetto facciata: Werner Sobek, Stoccarda, DE
  • Superficie lorda: 17.000 m²

Prodotti Hörmann impiegati

  • Porte a profilo tubolare in alluminio: HE 311, HE 321, HE 921, ARS-100, ARS-150, ARS-250
  • Porte scorrevoli automatiche tagliafuoco T30: ASW-2
  • Porte tagliafuoco in acciaio: H3 OD, H16 OD, D65

Idrogeno verde, una soluzione per l'energia del futuro. Ma oggi è ancora troppo caro

L'obiettivo crescita sostenibile è raggiungibile attraverso l'utilizzo dell'idrogeno verde. Ma al momento... Leggi


Bonus elettrodomestici green, spunta il nuovo contributo per rendere la casa più efficiente

Il governo ha allo studio l'introduzione di un nuovo bonus elettrodomestici, che... Leggi

Potrebbe interessarti

Iscriviti alla newsletter di Build News

Rimani aggiornato sulle ultime novità in campo di efficienza energetica e sostenibilità edile

Iscriviti

I più letti sull'argomento


Progetti copertina articolo
450.000 laterizi per il rivestimento de “Il fiore di Botta”

Per il nuovo campus biomedico di Padova, firmato dall'architetto Mario Botta, sono...

Dello stesso autore